2026.4郑州二测古诗详解:刘兼《咸阳怀古》+胡曾《咏史诗·阿房宫》

【原诗展示】

咸阳怀古

（唐）刘兼

高秋咸镐起霜风，秦汉荒陵树叶红。

七国斗鸡方贾勇，中原逐鹿更争雄。

南山漠漠云常在，渭水悠悠事旋空。

立马举鞭遥望处，阿房遗址夕阳东。

咏史诗·阿房宫

（唐）胡曾

新建阿房壁未干，沛公兵已入长安。

帝王苦竭生灵力，大业沙崩固不难。

【作者简介】

刘兼：生卒年不详，唐代（一说五代）诗人，长于怀古咏史，诗作多凭吊古迹、感慨兴亡、讽喻时政，语言沉郁苍凉，意境雄浑，善于将自然景物与历史反思融为一体，诗风质朴厚重，多收录于《全唐诗》。

胡曾：生卒年不详，唐代诗人，以咏史诗著称，号“咏史诗手”。其诗多借历史人物、古迹抒发感慨，以史为鉴、讽谏当世，语言浅白直白、议论精辟，一针见血揭示王朝兴衰根源，对晚唐咏史创作影响深远，有《咏史诗》三卷传世。

【注释】

《咸阳怀古》

1. 霜风：深秋的寒风，渲染萧瑟苍凉的氛围。

2. 荒陵：秦汉帝王荒废的陵墓。

3. 七国斗鸡：指战国七雄相互争斗，如同斗鸡一般。

4. 方：正、正在，表示动作正在进行。

5. 贾（gǔ）勇：逞勇、恃勇，形容群雄争相斗狠。

6. 更：更加、越发，表递进，突出争战愈演愈烈。

7. 逐鹿：比喻群雄争夺天下，出自《史记》“秦失其鹿，天下共逐之”。

8. 南山：终南山，代指关中永恒不变的自然山川。

9. 漠漠：形容云雾密布、旷远迷茫。

10. 事旋空：历史功业转瞬成空；旋，随即、很快。

11. 阿房遗址：秦始皇所建阿房宫的废墟，秦亡象征。

《咏史诗·阿房宫》

1. 壁未干：墙壁未干，极言阿房宫修建时间之短。

2. 沛公：指刘邦，率军先入咸阳，推翻秦朝。

3. 苦竭生灵力：耗尽百姓民力；苦竭，竭尽、榨干。

4. 大业沙崩：帝王基业像沙堆一样崩塌，喻王朝速亡。

【参考译文】

《咸阳怀古》

深秋时节，咸阳刮起凛冽寒风，秦汉荒陵上的树叶一片火红。

战国七雄正像斗鸡一样逞勇争斗，中原逐鹿、争霸天下越发激烈。

终南山云雾茫茫亘古常在，渭水悠悠东流，历史功业转眼成空。

我勒马举鞭遥望远方，夕阳之下，阿房宫遗址静立在东方。

《咏史诗·阿房宫》

新建的阿房宫墙壁还没干透，刘邦的军队就已经攻入了长安。

帝王们榨尽天下百姓的民力，如此帝王大业像沙堆一样崩塌，本就不足为奇。

【一起赏析】

（1）《咸阳怀古》：苍凉怀古，叹兴亡无常

全诗以深秋咸阳为背景，借荒陵、霜风、红叶、南山、渭水、阿房遗址等意象，营造沉郁苍凉的怀古氛围。

首联写景起兴：高秋霜风、秦汉荒陵，奠定沧桑悲凉基调。

颔联追忆历史：用“斗鸡”“逐鹿”写战国秦汉群雄争霸，极写历史纷争之烈。

颈联对比升华：南山常在、渭水悠悠与人事旋空形成强烈对比，突出自然永恒、功业短暂。

尾联以景结情：遥望夕阳下的阿房废墟，将历史感慨收束于眼前遗迹，余味悠长。

主旨：感慨王朝兴衰无常，抒发对历史变迁、人事虚无的深沉叹惋。

（2）《咏史诗·阿房宫》：借史讽今，明兴亡之理

全诗以阿房宫为核心意象，用极简笔墨写秦亡教训，议论犀利。

前两句对比：宫殿未干而王朝已亡，极写秦朝速亡，触目惊心。

后两句点明根源：“苦竭生灵力”是因，“沙崩”是果，直指暴政虐民必亡的历史规律。

主旨：借秦亡讽谏统治者，戒奢靡、恤民力，揭示“水能载舟，亦能覆舟”的治国道理。

（3）两诗异同

同：均以秦汉史事、阿房宫为题材，属咏史诗，借古讽今。

异：刘诗重写景抒情，侧重感慨历史沧桑；胡诗重议论说理，侧重揭示兴亡根源。

【拓展延伸】

咏史诗常见题材与主旨

1. 凭吊古迹：借废墟、荒陵、旧宫，抒发物是人非、兴衰无常之感。

2. 评价史事：评论战争、暴政、改革，总结成败得失。

3. 讽喻时政：借古讽今，警示当朝统治者戒奢、爱民、任贤。

4. 人生感慨：由历史兴衰反观人生，抒发壮志难酬、时光易逝。

【郑州二测试题】

阅读下面两首唐诗，完成15～16题。

咸阳怀古刘兼

高秋咸镐[注]起霜风，秦汉荒陵树叶红。

七国斗鸡方贾勇，中原逐鹿更争雄。

南山漠漠云常在，渭水悠悠事旋空。

立马举鞭遥望处，阿房遗址夕阳东。

咏史诗·阿房宫胡曾

新建阿房壁未干，沛公兵已入长安。

帝王苦竭生灵力，大业沙崩固不难。

[注]咸镐，古都咸阳。

15. 下列对这两首诗的理解和赏析，不正确的一项是（3分）

A. 刘诗首联描绘了古都咸阳深秋时的萧瑟之景，奠定了全诗苍凉沉郁的基调。

B. 刘诗由景入史，将七国争雄、楚汉争霸的壮阔历史浓缩于颔联的两句诗中。

C. 刘诗颈联中“常在”与“旋空”形成鲜明对比，表达了诗人对历史的深沉思考。

D. 胡诗先用两处细节描写秦王朝由盛转衰的急速变迁，自然引出后面的议论。

16. 两首诗都提到了阿房宫，但寄托的情感却不相同，请简要分析。（6分）

【参考答案】

15.（3分）D（“两处细节”错误，“沛公兵已入长安”非细节描写，是叙述史实。）

16.①刘诗中阿房宫是历史兴衰的见证者，诗人看到夕阳下曾经壮丽辉煌的阿房宫只剩残迹，借此抒发了对岁月更迭、王朝兴废的感慨；②胡诗中阿房宫是秦王朝暴政的象征，诗人通过写阿房宫的兴建与秦王朝的覆灭，揭示了虐民必亡的历史教训，表达了对秦始皇奢靡劳民的批判,也表达了对后世统治者体恤民力的劝谏。

（每答出第一点给3分，其中分析1分，情感2分。意思对即可；如有其他答案，只要言之成理，可酌情给分。）

提醒：后台回复“二测”，可获得对应内容。