我司前往郑州航空港区进境肉类指定监管场地参观交流

2026年3月19日，我司副总经理李丹、货运部副部长王清杰一行前往郑州市航空港区进境肉类指定监管场地，开展参观交流活动。河南领先供应链有限公司相关业务负责同志屈海杰、桂建森接待。

On March 19, 2026, our Deputy General Manager Li Dan and Deputy Director of the Freight Department Wang Qingjie and their delegation went to the designated supervision site for imported meat in Zhengzhou Airport Port to conduct a visit and exchange activity. Qu Haijie and Gui Jiansen, responsible comrades for relevant business of Henan Leading Supply Chain Co., Ltd., received the reception.

在河南领先供应链负责人屈海杰、桂建森就监管场地的建设背景、设施配置、业务流程等方面的系统讲解下，李总一行对该场地的整体运营情况进行全面了解。

Under the systematic explanation of Qu Haijie and Gui Jiansen, the leading supply chain leaders in Henan, on the construction background, facility configuration, business processes, and other aspects of the regulatory site, Mr. Li and his delegation gained a comprehensive understanding of the overall operation of the site.

在负责人屈海杰的带领下，李总一行深入监管场地冷库作业区进行实地观摩。期间，双方围绕冷库仓储管理、设施维护、作业流程优化及日常运营中的实践经验等话题进行现场交流与探讨，进一步加深对冷链物流实际运作的认识。

Under the leadership of the person in charge Qu Haijie, General Manager Li and his team conducted on-site observation in the cold storage operation area of the supervision site. During the period, both parties had on-site exchanges and discussions on topics such as cold storage management, facility maintenance, optimization of operational processes, and practical experience in daily operations, further deepening their understanding of the actual operation of cold chain logistics.

座谈会上，双方就口岸运营管理经验、业务开展情况以及未来合作方向等内容进行深入沟通，相互分享工作心得，交流行业见解。

At the symposium, both sides had in-depth communication on port operation and management experience, business development, and future cooperation directions, sharing work experience and exchanging industry insights with each other.

我司通过此次实地观摩与座谈交流，对进境肉类指定监管场地的运营管理、设施配置及业务流程有了更加深入的了解，在冷链物流领域积累宝贵的实践经验。未来，我司将立足自身实际，把此次学习成果转化为优化运营、提升效能的务实举措，持续夯实冷链业务基础，积极探索与相关企业的合作契合点，推动资源共享、优势互补，为后续拓展合作领域、提升服务能级积蓄力量。

Through this on-site observation and discussion, our company has gained a deeper understanding of the operation management, facility configuration, and business processes of designated regulatory sites for imported meat, and has accumulated valuable practical experience in the field of cold chain logistics. In the future, our company will be based on our own reality and transform the results of this learning into practical measures to optimize operations and improve efficiency. We will continue to consolidate the foundation of our cold chain business, actively explore cooperation points with related enterprises, promote resource sharing and complementary advantages, and accumulate strength for expanding cooperation areas and improving service levels in the future.