以动画为媒，传千年文脉！为献礼黄帝故里拜祖大典，郑州高新区中小学师生携手创作的双语动画《黄帝内经的传说》正式全球上线。作为黄帝故事双语动画系列第六部力作，作品深耕中医文化，以传统手绘匠心传承中华优秀传统文化，为拜祖大典献上独具特色的文化厚礼，让千年养生智慧跨越山海、走向世界。
动画片紧扣“药食同源”“治未病”等中医核心养生理念，以黄帝与岐伯、雷公的经典对话为叙事主线，生动还原中华先民顺应自然、调养身心的健康智慧，将晦涩难懂的中医文化转化为鲜活易懂、寓教于乐的动画故事，兼具文化性与观赏性。全片采用中英双语字幕，融合传统手绘艺术与现代动画制作手法完美融合，用国际化表达，向全球观众展现黄帝文化与中医文化的独特魅力。
作为系列第六部作品，《黄帝内经的传说》始终延续文化传播使命。此前，郑州高新区与郑州市青少年宫和郑州日报社联合已先后推出《兄弟同心》《发现“仙草”》《创造舟车》《伶伦凤律》《嫘祖的传说》五部精品动画，从上古生活发明到非遗技艺传承，一步步拓宽传统文化的动画表达边界。而此次新作，将创作视角深度拓展至中医养生领域，实现了从生活技艺到健康智慧的文化升级，每部作品同步上线的主题曲，也让整个系列更具艺术质感与传播力。
一部精品动画的诞生，离不开师生们的齐心打磨与倾情付出。
本次动画创作由郑州高新区教研和智慧教育发展中心美术教研员赵鑫、郑州市青少年宫侯鑫牵头统筹，由郑州市青少年宫“小画家培养计划”的部分小画家们手绘创作，郑州高新区艾瑞德学校王佳瑶老师、郑州高新区科学大道第二小学马杨柳老师带领学生后期制作，再由郑报对外传播中心对外宣发。小画家们历经五六天的集中创作，一笔一画精心勾勒角色形象、细致绘制中医场景，将文化内涵融入每一幅画面；手绘定稿后，创作团队进入为期一个月的专业视频制作，并邀请学生全程参与后期制作体验，让孩子们在实践中感受传统文化与数字艺术的碰撞，既打磨出优质作品，也让文化传承扎根青少年心中。
从文本深耕打磨，到手绘精心创作，再到后期双语制作，《黄帝内经的传说》凝聚着全体师生的心血与巧思，以青少年喜闻乐见的形式，让千年中医智慧焕新出彩，让中华优秀传统文化乘着动画的翅膀，飞向更广阔的世界舞台。
图文：马杨柳
审核：赵鑫
责编：张燕
